“思量大局”用英语怎么说？ “思量大局”，用英语怎么说？ big picture: [idiom] the broad, overall perspective of something 大局 I tend to think about the big pictureof my life, not the little problems. 我倾向于思量我人生的大局，而不是小问题。I consider myself more of a big-picturekind of person. 我把我本身视作更思量大局一点的人。

She had that bigger pictureview of making the world a better place. 她有更大场面的概念就是把这个世界变得更好。展开全文 在《办公室》中来看这个表达： 一位同事走到带领办公室说： I have a complaint about Jim. 我要投诉Jim. 带领说： That's not big picture. 那样可不是思量大局哦。（告同事状，但是没思量大局哦） 很遗憾审核不通过 以后可能要思量图片了 从上面这个片段中我们可以看出，有时候直接说big picture,就是告诉别人要看大偏向，思量大局咯。

另外说到big,再来看一个有趣的表达，big time 不是大时间的意思， 而是 很，很是的意思 好比 I love you, big time. 我好爱你。‍ 关于今天学 的big picture的寄义 上期温习： “防患于未然”用英语怎么说？ 返回，检察更多。

本文来源：ag真人-www.hfqh3d.com